مقارنة تحويل الصوت إلى نص العربية

Google Cloud STT — Chirp 3ضدElevenLabs Scribe v2

مقارنة مباشرة بناءً على اختبارات إنتاج حقيقية مع متصلين بالعربية الخليجية.

نظرة عامة

Google Cloud STT — Chirp 3

مقبول

تحويل صوت إلى نص عربي عالي الجودة من Google Cloud، لكن مع تأخير كبير.

مُختبر في الإنتاجchirp-3

ElevenLabs Scribe v2

غير موصى به

خدمة تحويل الصوت إلى نص الفوري من ElevenLabs — جودة ضعيفة وبطيئة للعربية.

مُختبر في الإنتاجscribe_v2_realtime

التأخير

Google Cloud STT — Chirp 3

متوسط تأخير EOU2376ms
أفضل حالة2000ms
أسوأ حالة3000ms
وقت الدورة الكاملة: 9000ms–10000ms

ElevenLabs Scribe v2

متوسط تأخير EOU2000ms–2500ms
أفضل حالة2000ms
أسوأ حالة2500ms

الجودة

Google Cloud STT — Chirp 3

ممتاز
WER: 28.8%

جودة نسخ عالية. دعم واسع للهجات العربية من خلال رمز اللغة ar-XA.

العربية الخليجيةالفصحىالمصريةالشامية

ElevenLabs Scribe v2

ضعيف

جودة سيئة جداً في الاختبارات الإنتاجية. غير صالح للاستخدام مع العربية.

العربية السعودية

المميزات

الميزةGoogle Cloud STT — Chirp 3ElevenLabs Scribe v2
نسخ فوري بالبث المباشر
دعم أكثر من 120 لغة
علامات ترقيم تلقائية
طوابع زمنية على مستوى الكلمة
تمييز المتحدثين
مفردات مخصصة
نماذج طبية وهاتفية
دعم لغات متعددة
تكامل مع LiveKit Inference

الأسعار

Google Cloud STT — Chirp 3

طبقة مجانية
القياسينموذج Chirp 3
$0.016لكل 15 ثانية

ElevenLabs Scribe v2

طبقة مجانية
المبتدئيشمل رصيد STT
$5شهرياً

البث المباشر والتكامل

القدرةGoogle Cloud STT — Chirp 3ElevenLabs Scribe v2
دعم البث المباشر
إضافة LiveKit
استضافة ذاتية
نمط الواجهةgRPC streaming + RESTWebSocket streaming
حزم التطويرPython, Node.js, Go, Java, C#, Ruby, PHPPython, Node.js

الحكم

مقبول

Google Cloud STT — Chirp 3

جودة ممتازة لكنه بطيء جداً لوكلاء الصوت الفوريين. الأنسب للنسخ الدفعي أو التطبيقات التي لا يُعد التأخير فيها عاملاً حاسماً.

اختر Google Cloud STT — Chirp 3 إذا كنت تحتاج:

  • النسخ الدفعي
  • دعم اللهجات العربية المتعددة
  • متطلبات المؤسسات
المميزات
  • +جودة نسخ ممتازة
  • +أوسع دعم للهجات العربية
  • +موثوقية على مستوى المؤسسات
  • +منظومة SDK واسعة
العيوب
  • -تأخير نهاية النطق 2.4 ثانية — بطيء جداً لوكلاء الصوت
  • -تسعير أعلى من المنافسين
  • -إعداد GCP معقد
غير موصى به

ElevenLabs Scribe v2

جودة ضعيفة وتأخير عالٍ للعربية. غير مُوصى به لأي حالة استخدام لتحويل الصوت إلى نص بالعربية.

اختر ElevenLabs Scribe v2 إذا كنت تحتاج:

    المميزات
    • +إضافة LiveKit متوفرة
    • +جزء من منظومة ElevenLabs (حزمة مع TTS)
    العيوب
    • -جودة نسخ عربي ضعيفة
    • -تأخير عالٍ (2-2.5 ثانية)
    • -لا ميزة تفوق على البدائل الأفضل

    الأسئلة الشائعة

    أيهما أسرع في تحويل الصوت إلى نص بالعربية، Google Cloud STT — Chirp 3 أم ElevenLabs Scribe v2؟

    ElevenLabs Scribe v2 أسرع بمتوسط تأخير نهاية النطق 2000ms–2500ms، وهو أسرع بـ 376 مللي ثانية من Google Cloud STT — Chirp 3.

    أيهما أفضل جودة في النسخ العربي، Google Cloud STT — Chirp 3 أم ElevenLabs Scribe v2؟

    Google Cloud STT — Chirp 3 حصل على تقييم جودة 5/5 (ممتاز). جودة نسخ عالية. دعم واسع للهجات العربية من خلال رمز اللغة ar-XA.

    أيهما أفضل لوكلاء الصوت الإنتاجيين، Google Cloud STT — Chirp 3 أم ElevenLabs Scribe v2؟

    كلا المزودين خياران قابلان للاستخدام. Google Cloud STT — Chirp 3: جودة ممتازة لكنه بطيء جداً لوكلاء الصوت الفوريين. الأنسب للنسخ الدفعي أو التطبيقات التي لا يُعد التأخير فيها عاملاً حاسماً. ElevenLabs Scribe v2: جودة ضعيفة وتأخير عالٍ للعربية. غير مُوصى به لأي حالة استخدام لتحويل الصوت إلى نص بالعربية.

    كيف تقارن أسعار Google Cloud STT — Chirp 3 بأسعار ElevenLabs Scribe v2؟

    Google Cloud STT — Chirp 3 يبدأ من $0.016 لكل 15 ثانية (نموذج Chirp 3). ElevenLabs Scribe v2 يبدأ من $5 شهرياً (يشمل رصيد STT).